La choucroute garnie est un de ces plats qui rassurent dès qu’on en sent l’odeur traverser la cuisine. Derrière sa réputation de recette longue et complexe se cache en réalité une préparation assez simple, pour peu qu’on respecte quelques étapes clés. Ici, on mise sur une version allégée en temps mais fidèle au goût traditionnel alsacien. L’idée : laisser mijoter le chou doucement, sans précipitation, pour qu’il devienne fondant et parfumé.
En bref
Une choucroute généreuse et parfumée, où le secret tient dans une cuisson lente et douce du chou au vin blanc, qui lui permet de devenir fondant sans tourner acide.
20 minutes
90 minutes
Total 110 min
facile
€€
sans sucre ajouté automne hiver Contient : sulfites
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Ingrédients
Choucroute
Garniture
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Plat traditionnel très énergétique et riche en graisses, caractéristique d'une cuisine alsacienne généreuse et réconfortante.
Protéines : Apport protéique important grâce aux viandes fumées et aux saucisses, qui constituent la base nutritionnelle du plat.
Sel : Teneur en sel élevée due à la fermentation du chou, aux viandes fumées et au bouillon, à modérer pour une consommation régulière.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse en graisses saturées et en sodium. Convient bien pour un repas festif ou hivernal.
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
- Rincez rapidement le chou fermenté sous l’eau froide si vous le préférez moins acide, puis égouttez-le bien.
- Émincez l’oignon finement.
- Épluchez les pommes de terre et gardez-les entières dans l’eau froide.
1. Faire fondre l’oignon
Dans la cocotte, faites fondre le saindoux à feu moyen, puis ajoutez l’oignon émincé. Laissez-le devenir translucide sans coloration, en remuant régulièrement, pendant environ 5 minutes.
✅ C’est prêt quand : L’oignon est translucide et souple, sans aucune coloration brune.
⚠️ Attention : Ne montez pas le feu trop fort : l’oignon brûlerait et donnerait un goût amer à toute la choucroute.
2. Ajouter le chou
Versez le chou fermenté égoutté dans la cocotte, mélangez avec l’oignon pendant 2 minutes pour bien l’enrober de graisse.
✅ C’est prêt quand : Le chou est brillant et légèrement luisant de graisse.
⚠️ Attention : Ne tassez pas le chou dans la cocotte : il doit rester aéré pour cuire uniformément.
3. Mouiller et parfumer
Ajoutez le vin blanc, le bouillon de volaille, les baies de genièvre et les feuilles de laurier. Salez légèrement, poivrez, mélangez.
✅ C’est prêt quand : Le liquide arrive à peine à hauteur du chou, sans le noyer.
⚠️ Attention : N’ajoutez pas trop de liquide d’un coup : la choucroute doit mijoter, pas bouillir dans l’eau.
4. Cuire la choucroute doucement
Couvrez et laissez mijoter à feu très doux pendant 1 heure, en remuant de temps en temps. Le chou doit rester frémissant, jamais à gros bouillons.
✅ C’est prêt quand : Le chou devient translucide et fondant, l’odeur acide s’adoucit nettement.
⚠️ Attention : Ne laissez pas bouillir fort : le chou deviendrait filandreux et l’acidité resterait trop marquée.
5. Ajouter les viandes fumées
Enfouissez la poitrine et la palette fumées dans le chou. Poursuivez la cuisson à couvert pendant 30 minutes à feu doux.
✅ C’est prêt quand : Les viandes sont tendres et se défont facilement à la fourchette.
⚠️ Attention : N’ajoutez pas les viandes trop tôt : elles deviendraient sèches à force de cuisson prolongée.
6. Cuire les pommes de terre
Dans une casserole à part, cuisez les pommes de terre entières à l’eau salée pendant 20 minutes, jusqu’à ce qu’un couteau les transperce facilement.
✅ C’est prêt quand : La lame du couteau entre sans résistance.
⚠️ Attention : Ne les coupez pas avant cuisson : elles absorberaient trop d’eau et se déliteraient.
7. Pocher les saucisses
10 minutes avant de servir, ajoutez les saucisses de Strasbourg sur le dessus du chou, à peine recouvertes, pour les réchauffer doucement sans les faire éclater.
✅ C’est prêt quand : Les saucisses sont gonflées et tendues, sans fissure.
⚠️ Attention : Ne les faites pas bouillir : la peau éclaterait et elles perdraient leur jus.
Les erreurs à éviter
❌ Cuire le chou à gros bouillons
Ce qui se passe : Le chou devient filandreux et garde une acidité trop piquante en bouche.
✅ La solution : Maintenez un frémissement très léger pendant toute la cuisson.
❌ Ajouter les viandes dès le début
Ce qui se passe : Elles cuisent trop longtemps et deviennent sèches et fibreuses.
✅ La solution : Incorporez les viandes fumées seulement après 1 heure de cuisson du chou.
❌ Faire bouillir les saucisses
Ce qui se passe : La peau éclate et elles perdent leur jus, devenant sèches.
✅ La solution : Pochez-les à feu très doux, à peine frémissant, 10 minutes maximum.
❌ Ne pas goûter l’acidité du chou avant cuisson
Ce qui se passe : Le plat final peut être trop acide ou trop fade selon la marque de chou utilisée.
✅ La solution : Goûtez le chou cru et rincez-le légèrement si besoin avant de cuisiner.
Les astuces du chef
Technique La cuisson lente à feu très doux pendant 1 heure est le vrai secret : le chou doit frémir à peine, jamais bouillir, pour devenir fondant sans perdre sa texture. Voir l’étape 4
Ingrédient Choisissez un chou fermenté cru vendu au rayon frais plutôt qu’en bocal pasteurisé : sa texture reste plus ferme et son goût plus vif.
Timing Préparez la choucroute la veille et réchauffez-la doucement le lendemain : le goût se bonifie après une nuit de repos au frais.
Présentation Dressez le chou en dôme sur un grand plat creux, disposez les viandes tranchées autour et les saucisses entières sur le dessus.
Le secret de la réussite
Le chou fermenté, c’est-à-dire transformé par une lacto-fermentation naturelle, est déjà acide et légèrement salé. En le faisant cuire longtemps à feu doux dans un liquide (vin blanc et bouillon), on adoucit cette acidité tout en laissant les sucres naturels du chou se développer. La graisse des viandes fumées et le genièvre viennent équilibrer l’ensemble en apportant du gras et des arômes boisés, ce qui rend le plat rond en bouche plutôt qu’agressif.
Remplacer un ingrédient
bouillon de volaille additionné d’un trait de vinaigre blanc
goût moins vif, légèrement moins typé mais très correct
beurre ou huile neutre
moins de rondeur et de parfum, mais résultat tout à fait honorable
quelques gouttes de gin
même note boisée, à ajuster en petite quantité
Variantes
Remplacez les viandes fumées par du cabillaud, du saumon et des crevettes pochés 5 minutes en fin de cuisson.
Utilisez du chou fermenté déjà cuit en bocal et réduisez le temps de mijotage du chou à 20 minutes avant d’ajouter les viandes.
Conservation et réchauffage
3 jours dans une boîte hermétique, viandes et chou ensemble
Possible 2 mois pour le chou seul, sans les pommes de terre qui deviennent pâteuses une fois décongelées.
À feu doux dans une cocotte, à couvert, avec un peu de bouillon pour éviter que le chou n’attache.
Comment servir
Dressez la choucroute dans un grand plat creux ou sur un plateau en terre cuite traditionnel, le chou en dôme au centre, entouré des viandes tranchées et des pommes de terre. Servez avec une moutarde forte à part et accompagnez de verres à pied pour le vin blanc, dans l’esprit convivial d’un repas alsacien partagé.
Questions fréquentes
Peut-on préparer la choucroute à l’avance ?
Oui, c’est même conseillé : préparez-la la veille et réchauffez-la doucement le lendemain. Le repos au frais permet aux saveurs de bien se mélanger et adoucit encore l’acidité du chou.
Que faire si le chou reste trop acide après cuisson ?
Ajoutez une petite pincée de sucre ou prolongez la cuisson de 15 minutes à feu doux. Vous pouvez aussi rincer davantage le chou cru la prochaine fois avant de le cuisiner.
Peut-on remplacer les viandes fumées par d’autres morceaux ?
Oui, le jarret ou les côtes fumées fonctionnent très bien. L’important est de choisir des morceaux fumés qui supportent une cuisson longue sans se dessécher.
Faut-il absolument rincer le chou fermenté ?
Non, cela dépend de votre goût et de l’acidité du chou acheté. Un rinçage rapide adoucit le goût sans le dénaturer complètement.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Fackelmann Casserole en Terre Cuite Traditionnelle, Casserole en céramique Rustique, adaptée pour cuisinière à gaz et électrique, Micro-Ondes et Four, Couleur Naturelle, 28 cm de diamètre, Bord 6,5Matériau traditionnel : cette cocotte en terre cuite apporte une touche rustique et traditionnelle à la cuisine, idéale pour préparer tous types de ragoûts, riz bouillonnants et chauds. Produit fabriqué en Espagne Cuisson optimale : convient pour commencer à cuire à feu doux puis augmenter progressivement l'intensité, assurant une cuisson uniforme et respectant les propriétés de la boue Préparation avant utilisation : pour une performance optimale, mouillez toujours la partie non émaillée de la casserole avant utilisation, évitant les dommages et prolongeant sa durée de vie Polyvalent et pratique : convient au gaz, électrique, micro-ondes et four, cette cocotte de 28 cm et 2000 ml de capacité est optimale pour les ragoûts, les riz bouillonnants et plus encore, tout en conservant la chaleur efficacement Entretien facile : en plus d'être pratique pour cuisiner, son design permet un nettoyage facile, passe au lave-vaisselle et facilite l'entretien quotidien dans la cuisine15,52 €12,00 €-23% -
Acan Tradineur - Plat rond en terre cuite - Convient pour vitro et four - Idéal pour ragoûts et rôtis maison - Ø 40 cmModèle aléatoire : deux ou quatre poignées, dimensions totales : 7,8 x 42,3 x 39,3 cm (hauteur x longueur x largeur), diamètre intérieur : 36,6 cm, possède des poignées et est fabriquée en argile réfrectaire, convient pour plaque vitrocéramique, four et gaz, passe au micro-ondes, lave-vaisselle et congélateur.29,99 €
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
IDDA Herbal Baies de Genièvre Séchées 250g, Baies de Genièvre Entières, sans Sucre AjoutéFruits sauvages parfumés: Les baies de genièvre sont de petits cônes bleu foncé issus du Juniperus, connu pour leur saveur prononcée de pin avec de légères notes poivrées. Traditionnellement utilisées en cuisine, dans les infusions et les boissons artisanales, elles apportent un arôme et une profondeur uniques aux créations culinaires. Pures et intactes: Nos baies de genièvre sont délicatement séchées pour préserver leur goût authentique et leur arôme naturel. Elles ne contiennent ni sucre ajouté, ni conservateur, ni arôme, ni substance artificielle. De la cuisine à la tasse: Parfait pour rehausser les viandes de gibier, les marinades ou pour créer des tisanes. Les baies de genièvre sont également un ingrédient essentiel du gin et des bières maison. Idée de recette traditionnelle: Écrasez les baies et laissez mijoter dans l’eau pendant 20 à 30 minutes. Filtrez, sucrez, ajoutez du jus de citron et laissez refroidir. Savourez une boisson rafraîchissante au genièvre maison. Soins de la récolte à l'emballage: Sourcé avec une attention particulière à la pureté et emballé sous un contrôle de qualité strict pour assurer la fraîcheur, l'arôme et la cohérence de chaque lot.9,99 € -
Baies de Genièvre Bembo 40 g - Utilisées dans la Cuisson des Viandes et Gibiers - Excellent pour Fumer Jambons, Lard, pour Donner du Goût à la Choucroute et aux Pommes de TerreLe genièvre était déjà utilisé à l'époque des Romains, tant pour aromatiser le pain que pour aromatiser le vin. Il était ensuite utilisé en cuisine pour fumer les viandes et cuisiner le gibier. Cette épice est essentielle dans la production du gin et ces dernières années, elle est très à la mode pour produire du gin personnalisé par infusion. Associée aux Botaniques Bembo, elle confère à votre cocktail un arôme et un parfum inégalés. Utilisez les baies de genièvre pour aromatiser la choucroute et les pommes de terre, dans les épices pour produire de la bresaola, de la viande salée et de la graisse. En cuisine, associez-la aux épices, aux rôtis et aux braisés, ainsi que dans le four pour aromatiser le pain fait maison. Le genièvre Bembo est sans glutamates, épaississants, colorants ou autres produits chimiques. Conservez ce produit dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur, pour préserver ses propriétés organoleptiques pendant longtemps. Emballé dans le nouveau pot, anti-lumière et anti-oxydation, recyclable et réutilisable. Sans glutamates, épaississants, colorants ou autres produits chimiques. Conservez ce produit dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur, pour préserver ses propriétés organoleptiques pendant longtemps. Emballé dans le nouveau pot, anti-lumière et anti-oxydation, réutilisable et recyclable.6,00 €
-
Cave de Turckheim Vin Blanc Gewurztraminer AOP Alsace 6x75clLOT 6 BOUTEILLES DE GEWURZTRAMINER D'ALSACE 6 bouteilles de Cave de Turckheim, vin blanc AOP Alsace 100% Gewurztraminer. Idéal pour les apéritifs, les repas alsaciens et les réceptions. TURCKHEIM, UNE SITUATION PRIVILÉGIÉE Turckheim bénéficie d'une situation géographique privilégiée, sur la double ligne de faille de la plaine d'Alsace et de la vallée de Munster. Ce site unique, d'une grande variété de terroirs. 100% GEWURZTRAMINER Le Gewurztraminer offre une véritable palette aromatique et produit un vin blanc corsé et bien charpenté. Depuis 1955, les vignerons de la Cave de Turckheim en révèlent toutes les saveurs. LITCHI, ROSE ET ÉPICES Jolie robe jaune clair. Le nez allie des notes fruitées de litchi, florales de rose et de violette, ainsi que d'épices. Servez dans un verre à vin ; conservez la bouteille de vin couchée, à l'abri de la lumière. ACCORDS METS ET VINS Le Gewurztraminer accompagne les cuisines épicées et asiatiques, le foie gras, les fromages à pâte persillée et les munsters. C'est l'accord classique de la gastronomie alsacienne. À servir frais, entre 8 et 10°C.72,50 € -
Cave de Turckheim Vin Blanc Riesling AOP Alsace 6x75clLOT 6 BOUTEILLES DE RIESLING D'ALSACE 6 bouteilles de Cave de Turckheim, vin blanc AOP Alsace 100% Riesling. Idéal pour les apéritifs, les plateaux de fruits de mer et les repas alsaciens. TURCKHEIM, UNE SITUATION PRIVILÉGIÉE Turckheim bénéficie d'une situation géographique privilégiée, sur la double ligne de faille de la plaine d'Alsace et de la vallée de Munster. Ce site unique, d'une grande variété de terroirs. 100% RIESLING Le Riesling donne un vin fin et racé, d'une remarquable harmonie entre l'élégance de son bouquet. Depuis 1955, le savoir-faire des vignerons de la Cave de Turckheim met ce cépage en valeur. NOTE DE DÉGUSTATION Belle robe dorée aux reflets verts. Le nez est fin, frais et floral, avec des arômes d'agrumes, citronnés. La bouche est vive, fraîche et racée. Le Riesling de la Cave de Turckheim est caractérisé par son fruité subtil et sa vivacité. ACCORDS METS ET VINS Le Riesling accompagne les fruits de mer, les poissons, la choucroute. À servir frais, entre 8 et 10°C. Servez dans un verre à vin ; conservez la bouteille de vin couchée, à l'abri de la lumière.57,05 €
-
AMORA - Moutarde de Dijon - Fine et Forte - goût incomparable et authentique - 430g (Lot de 2)Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack La moutarde de Dijon fine et forte Amora, préparée dans la région de Dijon, apporte toute la finesse d'une bonne moutarde avec un vrai piquant Tout le goût et toute la finesse d'une moutarde de Dijon pour relever tous vos plats Cette moutarde est à conserver au réfrigérateur après ouverture Partagez ce qu'il y a de optimal : notre recette de moutarde de caractère au goût incomparable et authentique La moutarde de caractère pour vous régaler en famille Découvrez la moutarde forte Amora dans un bocal moderne et recyclable3,66 €2,70 €-26% -
AMORA - Moutarde de Dijon - Fine et Forte - goût incomparable et authentique - 430gLa moutarde de Dijon fine et forte Amora, préparée dans la région de Dijon, apporte toute la finesse d'une bonne moutarde avec un vrai piquant Tout le goût et toute la finesse d'une moutarde de Dijon pour relever tous vos plats Cette moutarde est à conserver au réfrigérateur après ouverture Partagez ce qu'il y a de optimal : notre recette de moutarde de caractère au goût incomparable et authentique La moutarde de caractère pour vous régaler en famille Découvrez la moutarde forte Amora dans un bocal moderne et recyclable1,83 €1,35 €-26%
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Cocotte Fonte - 26cm Rouge Faitout Marmite Four Hollandais avec Couvercle, Topbooc 5L Dutch Oven Émaillée Compatible Induction, Gaz, Four, Casserole pour Braiser Ragoûts Rôtir PainConception professionnelle de grande capacité de 26 cm : Pesant environ 5 kg, Topbooc casserole ronde classique de 26 cm de diamètre et de profondeur appropriée répond aux besoins d'une famille de 3 à 5 personnes. Elle convient pour mijoter, faire sauter, griller et autres modes de cuisson. Une couche d'émail recouvre la paroi intérieure pour faciliter le nettoyage. Préserve la saveur originale des aliments : Fabriquée en fonte de haute pureté, Topbooc casserole chauffe uniformément et conserve bien la chaleur. La vapeur d'eau se condense et tombe uniformément sur le couvercle de la casserole, ce qui permet de conserver les aliments avec un taux d'humidité adéquat, un meilleur goût et un mode de vie plus sain. Aide de cuisine multifonctionnelle : Topbooc cocotte en fonte convient aux cuisinières à gaz, électriques, vitrocéramiques et à induction (elle ne convient pas aux fours à micro-ondes). Une seule cocotte suffit pour faire frire un steak, préparer une soupe, griller du pain, etc. Il s'agit véritablement d'une cocotte en fonte émaillée multifonctionnelle. Facile à nettoyer : La surface émaillée de qualité alimentaire est dense et lisse, l'huile ne pénètre pas facilement. Remarque : afin de prolonger la durée de vie de la casserole émaillée, nous vous recommandons de la laver à la main. Rincez-la à l'eau ou essuyez-la avec un chiffon doux pour la nettoyer, et dites adieu aux difficultés liées au brossage avec de la laine d'acier. Excellent choix pour un cadeau : Topbooc casserole émaillée aux couleurs magnifiques est à la fois un ustensile de cuisine et une décoration de table. C'est un cadeau pratique et de bon goût pour votre famille et vos amis.49,99 €35,99 €-28% -
Overmont Cocotte Ronde en Fonte Émaillée 26 cm 5,2 L,Blanc Crème | Pour 4 à 6 personnes, avec couvercle et protège-poignées en coton, tous feux dont induction et four, pour pain et mijotés【Cuisson homogène en fonte émaillée】La cocotte Overmont en fonte émaillée retient et diffuse la chaleur de façon régulière pour une cuisson lente, stable et savoureuse. Idéale pour préparer du pain maison, des ragoûts, des plats mijotés, des soupes épaisses, des viandes braisées ou des légumes fondants. 【Plusieurs tailles pour chaque cuisine】Disponible en 24 cm, 26 cm et 28 cm, cette cocotte ronde s’adapte à différents besoins : repas du quotidien, cuisine familiale, batch cooking ou plats à partager. Choisissez 24 cm pour les petites portions, 26 cm pour un usage polyvalent, ou 28 cm pour les recettes plus généreuses. 【Tous feux dont induction et four】Compatible avec l’induction, le gaz, les plaques électriques et vitrocéramiques, cette cocotte passe également au four. Elle permet de saisir, mijoter, braiser, rôtir et cuire du pain avec un seul ustensile, de la plaque de cuisson jusqu’à la table. 【Couvercle conçu pour préserver l’humidité】Le couvercle épais aide la vapeur à se condenser pendant la cuisson afin de conserver l’humidité, les jus et les arômes. Pratique pour obtenir une viande plus tendre, des plats mijotés parfumés et un pain cocotte à la croûte dorée. 【Émail lisse et maniques incluses】L’intérieur émaillé ne nécessite pas de culottage et se nettoie facilement à la main avec une éponge douce. Les maniques en coton incluses facilitent la manipulation lors du service ou à la sortie du four, tout en ajoutant une touche pratique au quotidien.59,89 €52,99 €-12%
