Le taboulé vert et espadon grillé, c’est la recette qui fait souffler un grand vent de Méditerranée dans votre assiette. Cyril Lignac, chef emblématique de la gastronomie française contemporaine, revisite ici le taboulé traditionnel en lui offrant une robe végétale généreuse, dominée par les herbes fraîches, et en l’associant à un espadon grillé à la chair ferme et iodée. Ce mariage entre le taboulé vert — version du taboulé libanais dans laquelle les herbes dominent largement le boulgour — et ce poisson noble grillé au feu vif donne une assiette à la fois légère, parfumée et rassasiante. Une recette estivale, colorée et accessible, idéale pour impressionner vos convives sans passer des heures en cuisine.
25 minutes
10 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
Synthèse express
Profil : Ce plat méditerranéen équilibré allie la légèreté du taboulé vert riche en herbes fraîches à la densité protéique de l'espadon grillé, offrant un repas énergétique mais pas excessif.
Protéines : L'espadon apporte une excellente source de protéines maigres (44 g par portion), idéale pour la satiété et la reconstruction musculaire.
Sel : La teneur en sel est modérée (0, 9 g par portion), principalement due à l'assaisonnement et à l'espadon, ce qui reste acceptable pour un repas équilibré.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. La teneur en sel peut varier selon votre dosage personnel en fin de cuisson.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 159 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 6.2 g |
| dont acides gras saturés | 1 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 11.4 g |
| dont sucres | 1.4 g |
| Autres | |
| Protéines | 9.6 g |
| Fibres | 2.7 g |
| Sel | 0.2 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparation du boulgour
Versez le boulgour fin dans un grand saladier. Couvrez-le d’eau bouillante légèrement salée, à hauteur, soit environ le double de son volume. Couvrez le saladier avec une assiette ou un film alimentaire et laissez gonfler pendant 10 minutes. Gonfler signifie que le boulgour absorbe l’eau et ramollit sans cuire vraiment sur le feu. Une fois gonflé, égrainez-le délicatement à la fourchette pour séparer les grains et laissez-le refroidir complètement. C’est une étape importante : un boulgour encore chaud va « cuire » vos herbes et leur faire perdre toute leur belle couleur verte.
2. Préparation des herbes et légumes
Lavez soigneusement le persil plat, la menthe et la coriandre. Séchez-les bien en les tapotant dans un torchon propre. Ciselez-les finement — ciseler signifie couper en très petits morceaux réguliers à l’aide d’un couteau bien aiguisé. Plus vous coupez fin, plus le taboulé sera parfumé et agréable en bouche. Épluchez le concombre, retirez les graines à la cuillère et coupez-le en petits dés. Coupez les tomates cerises en deux. Émincez finement les oignons nouveaux, en utilisant également la partie verte qui apporte de la couleur et de la douceur.
3. Assemblage du taboulé vert
Dans le grand saladier contenant le boulgour refroidi, ajoutez toutes les herbes ciselées, les dés de concombre, les tomates cerises et les oignons nouveaux. Pressez les citrons et versez leur jus sur l’ensemble. Ajoutez l’huile d’olive en filet. Saupoudrez le sumac — épice proche-orientale au goût acidulé et légèrement fruité, qui donne une belle couleur bordeaux — et le zaatar — mélange d’herbes séchées typique du Liban, à base de thym, de sésame et de sumac. Mélangez délicatement, goûtez et rectifiez l’assaisonnement en sel et poivre. Réservez au frais pendant au moins 15 minutes pour que les saveurs se mélangent bien.
4. Marinade et grill de l’espadon
Pendant que le taboulé repose au frais, préparez l’espadon. Dans un bol, mélangez 3 cuillères à soupe d’huile d’olive, le jus d’un demi-citron, les gousses d’ail écrasées — écraser l’ail signifie l’aplatir avec la lame du couteau pour libérer ses arômes sans le hacher —, du sel et du poivre. Badigeonnez généreusement les darnes d’espadon avec cette marinade des deux côtés. Faites chauffer votre poêle grill en fonte à feu très vif jusqu’à ce qu’elle soit bien fumante. Posez les darnes et faites-les cuire 3 à 4 minutes de chaque côté sans les bouger pour obtenir de belles marques de grill. L’espadon est cuit lorsque sa chair est opaque à cœur.
5. Dressage et service
Disposez une belle portion de taboulé vert dans chaque assiette creuse ou assiette plate à bords hauts. Posez délicatement une darne d’espadon grillé par-dessus ou à côté du taboulé. Ajoutez un filet d’huile d’olive, quelques feuilles de menthe fraîche entières pour la décoration et une pincée de sumac pour la couleur. Servez immédiatement pendant que l’espadon est encore chaud et que le contraste chaud-froid avec le taboulé est parfait.
Mon astuce de chef
L’astuce du chef : ne lésinez pas sur les herbes fraîches ! Dans un taboulé vert à la façon de Cyril Lignac, les herbes doivent représenter au moins la moitié du volume total du plat. C’est ce qui lui donne ce vert intense et ce parfum irrésistible. N’hésitez pas à doubler la quantité de persil si vous l’aimez particulièrement. Pour l’espadon, veillez à ne jamais le surcuire : une chair trop sèche serait dommage. Trois à quatre minutes par face suffisent amplement pour une darne d’environ 150 grammes.
Accords mets et vins
Ce taboulé vert et espadon grillé appelle naturellement un vin blanc sec et minéral. Optez pour un Chablis premier cru ou un Picpoul de Pinet, deux vins dont la fraîcheur et les notes iodées entrent en parfaite résonance avec l’espadon grillé et les herbes du taboulé. Si vous préférez un vin rosé, un Bandol rosé de Provence sera également une belle option, avec ses arômes de fruits rouges discrets et sa belle minéralité. Pour les non-buveurs de vin, une eau pétillante avec une rondelle de citron et quelques feuilles de menthe sera une alternative élégante et très cohérente avec les saveurs du plat.
L’info en plus
L’espadon, un poisson de caractère : l’espadon, appelé Xiphias gladius en latin, est l’un des plus grands poissons de mer que l’on puisse trouver sur les étals des poissonniers. Sa chair dense, ferme et légèrement rosée le rend particulièrement adapté à la cuisson au grill, à la poêle ou même au barbecue. Très populaire en cuisine méditerranéenne, notamment en Sicile et au Liban, il se marie parfaitement avec les herbes fraîches, le citron et les épices orientales. Le taboulé vert, quant à lui, est une version libanaise authentique du taboulé, bien différente du taboulé à la française très riche en semoule. Dans la tradition libanaise, les herbes dominent et le boulgour n’est qu’un accompagnement discret.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Alpi Nature Sumac Epice en Poudre 125g, Baies de Sumac Séchées et Moulues Mélangées avec du SelLa poudre de sumac est fabriquée à partir des baies séchées de la plante, qui pousse au Moyen-Orient, dans les régions méditerranéennes et dans certaines régions d'Afrique du Nord. Elle est utilisée depuis des siècles dans ces régions pour son goût acidulé caractéristique. Utilisation multiple: La poudre de sumac confère une saveur acidulée et une teinte rouge vif à divers plats. Elle est couramment utilisée dans les cuisines du Moyen-Orient, de la Méditerranée et de l'Afrique du Nord, souvent saupoudrée sur les salades (comme le fattouche), les viandes, le riz et les légumes, ou mélangée à des marinades, des sauces et des trempettes comme le houmous. Goût authentique: Notre poudre de sumac est élaborée à partir de baies de sumac délicatement séchées et moulues, soigneusement mélangées à du sel pour un goût authentique. Naturellement végétalienne, elle est sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Notre poudre de sumac provient d'une culture qui privilégie la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.6,99 €
-
Sumac en Poudre 100g - Epice d'Or, Acidulée et Équilibrée, 100% Naturelle, Végétale et Sans Conservateurs✨ UTILISATION : Le Sumac est une épice polyvalente qui peut être utilisée pour donner de la saveur à une variété de plats. Cette épice est souvent utilisée dans la cuisine du Moyen-Orient, où elle est utilisée pour donner de la saveur aux salades, aux viandes, aux légumes et aux plats de riz. Elle peut également être utilisée pour ajouter une saveur acidulée à des marinades et des vinaigrettes. 💯 QUALITÉ : Le Sumac d'Epice d'Or est un produit de qualité supérieure, élaboré à partir de baies de sumac séchées et moulues soigneusement sélectionnées pour garantir une saveur authentique et constante. Cette épice savoureuse est le résultat d'un mélange parfaitement dosé, garantissant une qualité exceptionnelle. ✅ 100% NATUREL : Notre Sumac est 100% naturelle et ne contient aucun additif artificiel ni conservateur. Les baies de sumac utilisées pour cette épice sont fraîches et de qualité supérieure, garantissant une saveur authentique et naturelle. Cette épice est donc une option saine et naturelle pour les amateurs de cuisine. 🌿 HISTOIRE : Le Sumac est une épice qui a une longue histoire dans la cuisine du Moyen-Orient. Elle est traditionnellement utilisée pour ajouter une saveur acidulée à de nombreux plats, et est souvent utilisée en remplacement du citron dans les recettes. Le Sumac est également connu pour ses propriétés médicinales, qui ont été utilisées depuis des siècles pour traiter une variété de maux. 🍲 PRÊT à L'EMPLOI : Sumac prêt à l'emploi, peut être utilisé directement après ouverture.7,29 €
-
Alpi Nature Zaatar Mélange d'Épices 250g, Melange Za'atar, Zaatar Libanais pour la CuisineLe zaatar est un mélange d'épices typiquement oriental qui jouit d'une popularité croissante auprès des amateurs de cuisine asiatique. Composé d'un savoureux mélange de marjolaine, de thym, de SÉSAME, de cumin moulu, d'origan, de zeste de citron et de sel, il offre un goût acidulé et noiseté distinctif. Utilisation multiple: Le zaatar est utilisé pour assaisonner les viandes, la volaille et les légumes ou saupoudré sur du pain, du houmous et des salades. Il ajoute une saveur piquante et herbacée et est souvent mélangé à de l'huile d'olive pour plus de goût. Goût authentique: Tous les ingrédients du mélange d'épices sont séchés délicatement pour préserver leur goût et leur arôme naturels. Notre mélange d'épices Zaatar est naturellement végétalien et sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Nos épices proviennent de cultures qui privilégient la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.11,99 €
-
Alpi Nature Zaatar Mélange d'Épices 125g, Melange Za'atar, Zaatar Libanais pour la CuisineLe zaatar est un mélange d'épices typiquement oriental qui jouit d'une popularité croissante auprès des amateurs de cuisine asiatique. Composé d'un savoureux mélange de marjolaine, de thym, de SÉSAME, de cumin moulu, d'origan, de zeste de citron et de sel, il offre un goût acidulé et noiseté distinctif. Utilisation multiple: Le zaatar est utilisé pour assaisonner les viandes, la volaille et les légumes ou saupoudré sur du pain, du houmous et des salades. Il ajoute une saveur piquante et herbacée et est souvent mélangé à de l'huile d'olive pour plus de goût. Goût authentique: Tous les ingrédients du mélange d'épices sont séchés délicatement pour préserver leur goût et leur arôme naturels. Notre mélange d'épices Zaatar est naturellement végétalien et sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Nos épices proviennent de cultures qui privilégient la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.8,99 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Ilsa Dietella Grill Pan, Induction, Fonte, 24x24 cmPoêle à griller pour toutes les cuisinières, même à induction Produit fabriqué en Italie Fond en émail résistant aux rayures Permet une cuisson homogène et progressive Poignée pliante peu encombrante24,00 €
-
Poêle à Griller En Fonte avec Becs Verseurs Double, 22 x 22cm Poêle à steak Avec Poignée En Bois, Antiadhésive Poêles à Griller pour Viande Poissons Légumes Compatible Induction Gaz Céramique FourMatériau en fonte de haute qualité : Cette Poêle à Griller En Fonte antiadhésive est fabriquée en fonte robuste sans revêtement chimique et est compatible avec les plaques de cuisson à gaz et à induction. Sa Poêle à steak offre une excellente conduction et une répartition homogène de la chaleur, et cette Poêle Grill est idéale pour saisir et griller steaks et légumes. Compatibilité polyvalente : Cette Poêle à steak antiadhésive est compatible avec différents types de plaques de cuisson, notamment l'induction et le gaz. Grâce à sa forme rectangulaire et à sa construction robuste en Poêle à Griller En Fonte, elle convient à toutes les cuisines. La Poêle Grill permet de réaliser de délicieuses marques de grillade sur la viande et les légumes. Expérience culinaire améliorée : La surface striée spéciale de cette Poêle Grill antiadhésive retient les jus et intensifie les saveurs. Un bec verseur intégré évite les débordements, tandis que la compatibilité induction facilite le service. Cette Poêle à Griller En Fonte assure une cuisson parfaite, et la Poêle à steak garantit des résultats savoureux. Robuste et durable : La poignée en bois de noyer de cette Poêle à steak antiadhésive est confortable et protège de la surchauffe. Sa construction solide en Poêle Grill garantit sa durabilité, et cette Poêle à Griller En Fonte permet une cuisson allégée, idéale pour les gourmets soucieux de leur santé. Facile à nettoyer et pratique : La Poêle à Griller En Fonte antiadhésive se nettoie facilement ; un simple coup d'éponge suffit généralement. Après utilisation, il est recommandé de bien sécher la Poêle à steak et de l'enduire légèrement d'huile. Son revêtement antiadhésif, propre à cette Poêle Grill, garantit une cuisson et un nettoyage sans effort.18,88 €
Comment présenter ce plat ?
Pour une présentation digne d’un grand restaurant, misez sur des assiettes creuses à bords larges de style méditerranéen, idéalement en céramique blanche ou en grès ivoire pour faire ressortir le vert intense du taboulé et le doré de l’espadon grillé. Disposez le taboulé en dôme généreux au centre de l’assiette à l’aide d’un cercle de dressage — le cercle de dressage est un ustensile cylindrique sans fond qui permet de donner une forme régulière et élégante à une préparation. Posez la darne d’espadon grillé en appui sur le taboulé, légèrement en diagonale. Finissez avec quelques feuilles de menthe, un filet d’huile d’olive et une pincée de sumac. Un quartier de citron jaune sur le bord de l’assiette complétera joliment la présentation tout en étant utile au convive.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
La Mediterránea Assiette creuse 21cm Peixe 6 piècesSTYLE ÉLÉGANT ET MÉDITERRANÉEN : La collection Peixe La Mediterránea est ornée de quatre poissons aux couleurs vives, idéale pour les amateurs de décoration marine et qui apporte une touche méditerranéenne à votre table. MATÉRIAU DURABLE ET HAUTE QUALITÉ : Fabriquées en céramique de qualité supérieure, ces assiettes sont à la fois solides et élégantes, conçues pour une utilisation quotidienne ou des occasions spéciales. COMPATIBLE LAVE-VAISSELLE ET MICRO-ONDES : Pratiques au quotidien, les assiettes Vortex passent au lave-vaisselle et au four micro-ondes, vous offrant un entretien facile et une grande flexibilité d'utilisation. FORMAT PRATIQUE : Avec un diamètre de 21cm, ces assiettes sont parfaites pour les plats principaux, les soupes, les salades et autres collations. Diamètre max. : 21cm - Hauteur : 5,0cm - Poids : 516g - Matière : Céramique44,80 €
-
Assiettes au design méditerranéen avec motif de sardines, assiettes plates maritimes (26 cm), assiettes creuses (21 cm) ou assiettes à dessert (20 cm), robustes, en grès, finition lisse (lot de 4Matériau robuste (grès) avec une finition brillante élégante - Superbe motif de sardines, durable et polyvalent. Design sublime : impression de haute qualité avec une texture tactile et des détails fins en bleu, vert et jaune doux. Adapté au quotidien : passe au lave-vaisselle, au micro-ondes, aux rayures et empilable, parfait pour toute utilisation. Style méditerranéen : inspiré des traditions maritimes portugaises - Idéal pour les amateurs de style méditerranéen. Lot de 2 assiettes pratiques : disponibles en tant qu'assiettes à dessert, soupe ou assiettes plates (variété), parfaites pour toutes les occasions.40,60 €
-
IBILI - 716010 Bague en acier inoxydable, argent, 10 x 4.5 cm (Lot de 4)Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack Cercle Dimensions du produit: 21 x 11 x 14.5 cm Couleur du produit: Argent Garantie de 2 ans23,96 €13,16 €-45%
-
RUGLAMZHIP Set de 4 Cercles à Pâtisserie en Acier Inoxydable, Cercles de Dressage, Cercles à Mousse, Petit Moule à Gâteau Rond 8cm, Anneaux de Dessert et Cercles de Cuisine pour Gâteaux et MoussesMatériel de Qualité Supérieure:Nos cercles à pâtisserie sont conçus à partir d'acier inoxydable de grande qualité et épais qui est résistant à la corrosion, inoxydable, résistant à haute température,tordu et durable, et peut vous servir pendant une longue période. Conception Antiadhésive :Les cercles à mousse sont conçus sans bords tranchants, pas de rayures ou de bords irréguliers, garantissant leur utilisation en toute sécurité et fiabilité. Conçu avec une surface antiadhésive pour un démoulage facile afin de garder votre pâte dans une forme parfaite. Résistant au four, réfrigérateur et au lave-vaisselle. Facile à Nettoyer:Facile à utiliser, vous pouvez simplement le sortir en poussant le fond du cercle à gâteau. Excellent processus de meulage et de fabrication, soudure au laser, forte et sans fissures, facile à utiliser et à nettoyer, simplement le plonger dans de l'eau chaude, le rincer et le sécher soigneusement ou le mettre au lave-vaisselle. Application Large : Idéal pour les cheesecakes, les gâteaux mousse, le tiramisu, les desserts, les sandwichs aux biscuits, le chocolat, le glaçage, les salades moldées, les hors d'œuvre, etc. Convient aux maisons, hôtels, restaurants, cafés, boulangeries, etc. Il peut également être utilisé pour mouler du riz, de la purée de pommes de terre, des légumes de couche, etc. Le Paquet Inclut:vous recevrez 4 cercles à dessert mesurant 8 x 8 x 4 cm ; parfaits pour cuire, superposer et façonner, parfaits comme cadeau pour vous-même, votre famille, vos amis ou un amateur d'artisanat. Peut également être utilisé comme petits cercles à gâteau, cercles à dessert ou moules à burger.11,99 €
-
Ensemble de Vaisselle Service de Table 6 personnes Ibiza - Assiettes Stylées en Grès, Vaisselle Ibiza, Assiettes à Dessert, Petites Assiettes Salade, Pure Living gris foncé✅ Intemporel, polyvalent et élégant : un ensemble d'assiettes creuses unique qui, avec sa couleur, devient un point fort discret dans la cuisine et la salle à manger. Gris hippie et noir mat cool : un ensemble de vaisselle qui diffuse des vibrations décontractées ✅ Plaisir pur qui dure : le lot de 6 assiettes creuses Ibiza est fabriqué en faïence massive avec une surface intérieure émaillée de qualité supérieure et absolument résistante aux rayures – pour tous ceux qui aiment les belles choses de la vie et misent sur la qualité ✅ Rend facile et confortable : chez Pure Living, le style exceptionnel rencontre 100 % adapté à un usage quotidien. Mettez les assiettes à pâtes faciles d'entretien au micro-ondes qui l'aiment ! Et maintenant, ce bel ensemble d'assiettes passe également au lave-vaisselle ✅ Laissez-vous inspirer tous les jours : 6 assiettes profondes et colorées qui vous permettront de faire de la soupe, de la salade, des pâtes, etc. Enchantez chaque ma(h) et impressionnez également vos invités à dîner. Un ensemble d'assiettes avec un potentiel de vaisselle préféré ultime ✅ Mélangez et assortissez votre vaisselle de rêve : la ligne Ibiza vous fournit tout ce dont vous avez besoin : 6 ensembles individuels de vaisselle (grandes et petites, assiettes creuses, bols et tasses) et plusieurs pièces. Service combiné – tous en différentes couleurs44,95 €
-
Ensemble de Vaisselle Service de Table 6 personnes Ibiza - Assiettes Stylées en Grès, Vaisselle Ibiza, Assiettes à Dessert, Petites Assiettes Salade, Pure Living bleu foncé✅ AMBIANCE IBIZA À LA MAISON : Ensemble de vaisselle pour 6 personnes ! Une sensation incomparable, un ensemble de vaisselle unique ! Des designs inspirants invitent au rêve. ✅ UNE JOIE DURABLE : En grès massif, brûlé et émaillé de haute qualité - pour les amateurs de qualité et de belles choses dans la vie. ✅ SIMPLICITÉ ET CONFORT : Le style rencontre la praticité - adapté au micro-ondes et au lave-vaisselle pour une utilisation et un nettoyage sans effort. ✅ INSPIRATION QUOTIDIENNE : Ensemble de vaisselle pour vous et vos invités - du petit-déjeuner au dîner, un ensemble de vaisselle qui deviendra votre favori absolu ! ✅ CRÉEZ VOTRE VAISSELLE DE RÊVE : La gamme Ibiza en bleu profond et vert océan propose des ensembles individuels (grandes et petites assiettes, assiettes creuses, bols et tasses) ainsi que des ensembles combinés.44,95 €




