Achard de légumes réunionnais : recette traditionnelle facile

Achard de légumes réunionnais : recette traditionnelle facile

5/5 - (5 votes)
cuisine recettes - Promotion standard

L’achard de légumes est une spécialité réunionnaise qui apporte du bonheur à chaque bouchée. Ce plat mariné et croquant est idéal pour ajouter une touche exotique à vos repas. Facile à préparer, il séduit par ses saveurs acidulées et épicées, parfaites pour égayer les papilles.

30 minutes

15 minutes

facile

€€

Ingrédients

– personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score D

A B C D E
Très riche en graisses Assez salé Source de fibres

Synthèse express

Profil : Plat assez énergétique et riche.
Protéines : Apport modéré en protéines.
Sel : Contenu en sel relativement élevé.

À consommer plutôt occasionnellement en raison de la richesse en graisses.

Par 100 g de recette
122 kcal
Prot. 1.5 g — Gluc. 9.1 g — Lip. 10.5 g
Par portion (4 parts)
278 kcal
Prot. 3.3 g — Gluc. 20.6 g — Lip. 23.9 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 122 kcal
Lipides
Matières grasses 10.5 g
dont acides gras saturés 1.1 g
Glucides
Glucides totaux 9.1 g
dont sucres 5.3 g
Autres
Protéines 1.5 g
Fibres 2.4 g
Sel 0.56 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparer les légumes

Réhydratez les carottes, haricots verts et chou séchés en les trempant dans de l’eau chaude pendant 10 minutes, puis égouttez.

2. Cuire les légumes

Chauffez l’huile de tournesol dans un wok et faites sauter les légumes réhydratés avec l’ail et l’échalote.

3. Assaisonner

Ajoutez le vinaigre de riz, le curcuma, le gingembre, le piment en poudre et le sel. Mélangez bien le tout.

4. Mijoter

Laissez mijoter à feu doux pendant 5 minutes pour que les saveurs se mélangent bien.

5. Laisser refroidir

Retirez du feu et laissez refroidir avant de servir pour permettre aux légumes de bien s’imprégner des épices.

Antoinette Monteil

Mon astuce de chef

Pour un goût encore plus intense, préparez l’achard la veille et laissez-le mariner au réfrigérateur toute la nuit. Vous obtiendrez ainsi un plat aux arômes bien plus développés.

Thé glacé au citron

L’acidité du thé glacé complémente parfaitement les saveurs épicées et acidulées de l’achard.

L’info en plus

Le mot ‘achard’ trouve son origine dans l’Asie du Sud-Est et désigne des condiments marinés similaires aux pickles occidentaux.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • JR Farm JR-Farm Flocons de Carottes 150 g
    Naturel pur avec une teneur élevée en fibres brutes pour une digestion optimale Avec bêta-carotène essentiel Soigneusement séché, afin que les vitamines soient conservées autant que possible Sans ajout de conservateurs tels que le soufre, etc.
    6,51 €
    6,24 €
    -4%
  • GRAU - l’Original - légumes séchés pour Le régime Barf des Chiens - dés de Carottes, Pack de 1 (1 x 1,2 kg), complément Alimentaire pour Chiens
    GRAU - l’original - spécialiste du complément alimentaire pour animaux depuis 35 ans : nous vous aidons à prendre soin de votre compagnon à quatre pattes. Nous engageons notre nom DEVELOPPÉ PAR NOS VÉTÉRINAIRES : votre compagnon à quatre pattes fait partie intégrante de la famille. C’est pourquoi, depuis 35 ans, nous faisons sans cesse évoluer nos produits avec l’aide de nos propres vétérinaires. Nos gammes de produits offrent une vraie solution à quasiment tous les symptômes possibles Légumes séchés pour régime BARF complément doux pour le menu BARF de votre chien avec une teneur très élevée en vitamine A
    13,18 €
  • TRS Lentilles Vertes Entier 0.5 kg 1 Unité
    Lentilles Vertes Entier Origine de CANADA Qualité supérieure
    3,95 €
  • BONDUELLE - Haricots Verts Extra-Fins - 800 g | Cueillis à Maturité - Sans Conservateur* - Nutri-Score A - Boîte de Conserve
    DE DELICIEUX HARICOTS VERTS : Des haricots verts extra-fins, de l'eau, un soupçon de sel et c'est tout ! Voilà la composition de notre boîte d'haricots verts Bonduelle. *Les légumes en conserve ne nécessitent pas d'ajout de conservateur conformément à la réglementation en vigueur. HARICOTS VERTS CULTIVES EN FRANCE : Nos haricots verts proviennent du sud-ouest de la France. Ils sont soigneusement sélectionnés, cueillis à maturité et mis en boîte le jour même. CONSEILS DE DEGUSTATION : Goûtez nos haricots verts en salade ou faites-les revenir à la poêle pour rehausser leur saveur. Rendez-vous sur notre site pour découvrir toutes nos idées recettes. QUAND C'EST BON, C'EST BONDUELLE : Nos haricots verts extra-fins sont riches en saveur. Nous avons tout mis en oeuvre pour préserver leur goût. CERTIFIE B CORP : Notre entreprise certifiée B Corp, respecte des normes sociales et environnementales élevées.
    1,89 €
    1,82 €
    -4%
  • Bongiovanni Bontà Naturali Poudre de Chou-Fleur Sans Gluten 400 g
    Poudre de chou-fleur sans gluten, obtenue à partir de chou-fleur séché et finement moulu. Remplace la farine traditionnelle pour des préparations sans gluten. Fabriquée à partir de chou-fleur séché et finement moulu.
    11,99 €
  • 100% Natural Pure Kale Powder 100g/3.52oz 羽衣甘蓝粉 colorant alimentaire naturel idéal pour la cuisson, jus de fruits, smoothies, Shakes et boissons | mélange de thé de chou frisé et de boisson verte |
    👍🌱 Profitez d'une poudre de chou frisé polyvalente qui peut être facilement mélangée dans des Shakes ou des jus de fruits pour faire des boissons riches en nutriments ou saupoudrée sur des salades et des plats pour augmenter considérablement sa valeur nutritive. 👍🌱 La poudre de chou frisé peut être consommée avec de l'eau chaude ou ajoutée à des boissons telles que le lait de soja, le lait, le miel, etc.; Et bien sûr, jus de fruits, porridge, soupes, etc.; Ou ajouter aux pâtisseries, gâteaux, crêpes. 👍🌱 La poudre de chou frisé est fabriquée à partir de feuilles fraîches de chou frisé soigneusement séchées et broyées en poudre fine, offrant un moyen pratique et polyvalent d'incorporer les avantages nutritionnels du chou frisé dans une variété de plats. 👍🌱 Lorsqu'il est mélangé avec de l'eau ou mélangé dans un smoothie, la poudre de chou frisé produit une boisson verte énergisante, riche en vitamines et minéraux, offrant une option de boisson rafraîchissante et nutritive. 👍🌱 La poudre de chou frisé peut être infusée dans un thé à base de plantes, ajoutant un goût terreux doux et des nutriments pour faire une boisson chaude apaisante et saine.
    20,12 €
  • Otafuku Vinaigre de riz pour sushi 500 g
    Utilisé pour préparer du riz pour sushi (avec du sucre et du sel) ou pour assaisonner des salades ou des légumes Le vinaigre de riz est un ingrédient de base dans les cuisines japonaises Pays d’origine : Japon
    3,79 €
    2,68 €
    -29%
  • Otafuku Vinaigre de riz pour sushi 500 g (Lot de 2)
    Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack Utilisé pour préparer du riz pour sushi (avec du sucre et du sel) ou pour assaisonner des salades ou des légumes Le vinaigre de riz est un ingrédient de base dans les cuisines japonaises Pays d’origine : Japon
    7,58 €
    5,36 €
    -29%

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Tefal - Primary Poêle Wok - Antiadhésif - 28 cm - Inox | Poêle inox induction pour sauter légumes et viandes - Revêtement antiadhésif Titanium - Thermo-Signal - Compatible tous feux
    RECETTES DELICIEUSES : grâce à sa forme arrondie et profonde cette poêle wok est idéale pour faire sauter des légumes, de la viande ou du poisson GARANTIE 10 ANS : garantissant des performances et une fiabilité durables, découvrez une poêle de qualité supérieure conçue pour durer SECURITE ASSUREE : stabilité parfaite et poignée bakelite qui reste froide même pendant la cuisson RESULTATS DE CUISSON PARFAITS : la base induction garantit une diffusion homogène de la chaleur pour de délicieux résultats de cuisson MAITRISE PARFAITE DE LA TEMPERATURE : la technologie Thermo-Signal indique la température idéale de démarrage de cuisson pour garantir une texture, une couleur et un goût parfaits
    25,99 €
    18,99 €
    -27%
  • Fackelmann Wok Triply Inox 18/10 28 cm Tous Feux Sans PFAS | Cuisson homogène, Inox 18/10 triply, Wok 28 cm, Fond 10 cm, Tous feux dont induction, Compatible four lave-vaisselle
    DESCRIPTION: Wok 28 cm en acier inoxydable 18/10 triply Fackelmann Vita3, idéal pour une cuisson saine et uniforme aux résultats professionnels PETIT +: Sa surface acier inoxydable ne réagit pas avec les aliments acides ou alcalins et préserve ainsi la saveur originale de vos préparations ; poignée en acier riveté pour une solidité optimale COMPOSITION: Structure triply en acier inoxydable 18/10 avec noyau en aluminium pour une excellente diffusion de la chaleur, sans revêtement antiadhésif ni PFAS DIMENSIONS: Wok 28 cm de diamètre, hauteur 8,5 cm, diamètre fond 10 cm, manche 21 cm ca UTILISATION: Convient à tous types de cuisinières dont induction, et passe au four jusqu'à 200°C ; parfaite pour faire sauter et pour faire mijoter sans que vos ingrédients ou vos sauces ne débordent
    29,99 €
    23,86 €
    -20%

Comment présenter l’achard de légumes

Servez cet achard dans un bol en céramique blanc pour mettre en valeur ses couleurs vives. Utilisez des baguettes asiatiques pour une touche d’authenticité.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • MALACASA 8 Bol Petit Dejeuner en Porcelaine,300ml Bols à Céréales, Ø11,5cm | Bols à Soupe, Saladier Blanc, Coupelle Dessert, Bol à Glace, au Micro-ondes et Four, pour Céréales, Soupe, Salades et Riz
    【Bols en Céramique de Qualité Supérieure】 : Chaque bol est fabriqué en céramique haute densité avec cuisson à haute température. Résistants aux chocs et dotés d'une surface lisse, nos bols à petit déjeuner sont recouverts d'une glaçure alimentaire sans plomb ni toxines. 【Compatibles Micro-ondes & Lave-vaisselle】 : Ces bols blancs résistent parfaitement aux températures élevées du micro-ondes. Leur finition anti-rayures supporte les lavages répétés au lave-vaisselle. 【Bols à Céréales Multifonctionnels】 : Avec leur diamètre de 11,5 cm et capacité maximale de 350 ml, ces bols petit déjeuner sont parfaits pour céréales, soupes, salades ou pâtes. Leur format idéal convient à tous les usages culinaires. 【Design Epuré en Blanc】 : Ces bols blancs au fini satiné s'intègrent avec élégance à tous les styles de table. Leur forme arrondie et leur couleur neutre en font des incontournables. 【 Set de 8 Bols en Céramique】 : Cet ensemble complet de bols à céréales et repas couvre tous les besoins familiaux. Son emballage cadeau raffiné en fait un présent idéal.
    35,04 €
    23,98 €
    -32%
  • WishDeco Lot de 4 Bols Petit Dejeuner, Bol a Cereales Blanc 600ml | Bol Soupe Porcelaine 15cm, Bols Ceramique pour Salade, Ramen, Aperitif, Pâtes, Riz
    QUALITÉ: Les Bol à Soupe WishDeco sont fabriqués en porcelaine de qualité supérieure. Convenir au lave-vaisselle, au micro-ondes, au four et au congélateur USAGE: Ensemble de 4 Bol à Riz Porcelaine WishDeco, capacité de 20 onces (largeur de 6 pouces), parfaits pour les tables et les fêtes formelles quotidiennes. Répondre aux besoins personnels quotidiens tels que céréales, salade, soupe, ramen, snacks, petits pains, chili, riz, mélange de fruits, crème glacée, coupes glacées, salades de tacos, pâtes, purée de pommes de terre, sauce, dîner surgelé, repas rapides ÉCOLOGIQUE: Les Bols en Céramique WishDeco utilisent de la porcelaine de haute qualité avec une technologie modeste. Non toxique et inoffensif, certifié FDA, sans plomb ni cadmium. La céramique ne se décolore pas, inoxydable. Sans danger pour les enfants DESIGN: Le design plus profonde et plus large rend l'agitation très facile, ne débordera pas lors du mélange des salades. Le design à fond plat peut tenir fermement dans le buffet, sans bruit de la vaisselle tremblante. Empilez facilement sans prendre beaucoup de place dans la cuisine TRANSPORTION: Les couvercles des bols WishDeco sont bien emballés pendant le transport, un cadeau parfait pour vos amis et votre famille lors d'une pendaison de crémaillère, d'une fête de mariage, de la fête des mères, de la fête des pères, et autre fêtes
    31,99 €
    23,31 €
    -27%
  • AOOSY Lot de 5 paires de baguettes en fibre de verre réutilisables en alliage japonais antidérapant
    Matériau en fibre de verre de qualité supérieure: les baguettes japonaises en alliage sont fabriquées en fibre de verre de qualité supérieure qui pourrait être facilement nettoyée, résistante à la corrosion et beaucoup plus durable que le bois ou le bambou. Léger et facile à utiliser: 24 cm / 9,45 pouces, 230 g, plus léger que le métal. Facile à utiliser, convivial pour les débutants! Aimé par tous les utilisateurs de baguettes. Va au lave-vaisselle: Résiste à une température élevée de 392 ° F (200 ° C). Ne fondra pas, ne se pliera pas et ne se fissurera pas! Les baguettes chinoises vont également au lave-vaisselle, mais pensez à acheter un "panier pour lave-vaisselle" pour éviter que les baguettes ne glissent à travers le porte-ustensiles du lave-vaisselle et ne heurtent les bras gicleurs, ce qui pourrait causer des dommages. Coffret cadeau exquis: L'ensemble de baguettes à sushi est le meilleur choix de cadeaux pour vos partenaires commerciaux, clients, amis et famille.Bonne chance à eux. Fonctionnel: Ces baguettes sont idéales pour manger des sushis, du riz ou des nouilles et elles sont excellentes pour les traiteurs, les restaurants, les buffets, les cafétérias, les restaurants, les cafés ou tout autre endroit servant des plats japonais.
    7,99 €
  • Ken Chiku - Baguettes en Bambou Genroku 20cm - 40 Paires | Bambou durable | Emballé individuellement | Hashi japonais | Ohashi
    ✅ DURABLE : Le bambou pousse incroyablement vite au printemps, il s'agit de la plante la plus renouvelable et à la croissance la plus rapide au monde. Les baguettes Emma Basic sont fabriquées à partir de bambou 100 % naturel. En utilisant du bambou, et non de l'arbre ou du plastique, vous contribuez à protéger notre terre. ✅ HAUTE QUALITÉ : Du bambou naturel de qualité est utilisé. Chaque baguette en bambou est soigneusement produite, polie et sélectionnée, sans éclats, sans danger pour l'utilisation. ✅ EMBALLAGE INDIVIDUEL : Lot de 40 paires de baguettes. Chaque paire de baguettes est livrée dans ses propres manches. Élégant à utiliser dans les restaurants et à la maison et bonne hygiène pour les plats à emporter. ✅ LONGUEUR 20 CM ÉPAISSEUR 4,5 MM : Prise en main facile, même pour les débutants en baguettes. Les baguettes de moins de 4,5 mm d'épaisseur sont difficiles à tenir. ✅ QU'EST-CE QUE GENROKU ? Genroku 元禄 est une ère japonaise de 1688 à 1704, l'âge d'or de la période Edo. La caractéristique des "baguettes Genroku" est qu'il y a une rainure au milieu, ce qui facilite la séparation et l'utilisation.
    4,99 €
Défiler vers le haut